Jean-Luc Van Damme, producteur de Goodbye Bafana
Jean- Luc Van Damme producteur de Banana Films, intéressé et touché par les mémoires de James Gregory, en achète les droits en 2003 auprès de l'éditeur français, après avoir rencontré James Gregory l'année précédente. Deux ans de travail sont nécessaires à l'adaptation du livre. A la suite d'une rencontre fructueuse avec Bille August, Van Damme monte une massive coproduction européenne qui implique l'Allemagne (X Filme Creative Pool), la France (Arsam International), le Royaume-Uni (Future Films), l'Italie (Fonema) mais aussi l'Afrique du Sud (Film Afrika) pour un budget total de 12 millions d'euros. Si, sur un tel budget, la Belgique n'est pas le producteur majoritaire, Banana Films, à l'initiative du projet, en est le producteur délégué et exécutif. Goodbye Bafana a été entièrement tourné en mars 2006 en Afrique du Sud.
Distribué en Belgique par Cinéart le 11 avril, le film a largement été vendu à l'international par Celluloid Dreams notamment à Berlin, où, présenté en compétition officielle, il a reçu le Prix de la Paix. Jean-Luc Van Damme, qui développe et prépare actuellement plusieurs projets sera aussi impliqué dans une autre coproduction européenne massive, le prochain long métrage de Raoul Ruiz, Love and Virtue, qui devrait se tourner ce mois-ci en Belgique et au Luxembourg.